在西班牙语中浏览假朋友和发音相似的单词
在语言学习中,假朋友是在两种语言中看起来相似但含义不同的单词,而发音相似的单词可能因为发音而产生误导。以下是简短的解释,后面附有主题标签,可帮助您探索和区分西班牙语中的这些棘手元素。
虚假朋友(Falsos Amigos)
“当前”:在西班牙语中,它的意思是“当前”。不是“实际上”
“Embarazada”:这意味着“怀孕”。不“尴尬”
“Éxito”:意思是“成功”,而不是“完成”
“Ropa”:意思是“衣服”。不是“绳子”
“合理”:表示“敏感”。不“合理”
发音相似的词(Palabras Homófonas)
“维诺” (来)vs.“Vino” (酒)
“Haya” (一种树/山毛榉)与“Halla”(寻找)与“Allá” (那边)
“耶罗” (铁) vs. “Yerro” (错误)
理解这些可以帮助您避免混淆并提高西班牙语的理解和沟通。
תגובות