Spanisch lernen mit: Die Jungs, die Melonen gestohlen haben

Ich habe Ihnen bereits in einigen meiner anderen Beiträge erzählt, wie schwierig das Leben in den frühen 80er Jahren in dem Dorf war, in dem ich geboren wurde. Wasser- und Stromsperren, Geldmangel.... aber es fehlte uns nie an Unternehmungen und Spaß. Wir hatten immer eine gute Zeit auf der Straße.

Learn Spanish with: The boys who stole melons

Die Calle Postas war eine Straße mit Dutzenden von Kindern, wo man von den Großen lernte und die Kleinen unterrichtete. Das Spielen auf der Straße macht dich viel ¨espabilao¨ und bereitet dich von klein auf auf das gesellschaftliche Leben vor. Auf der Straße spielen heißt hinfallen und wieder aufstehen, weinen und lachen, rennen und sich hinlegen, wo immer man will, in einer Bar nach Wasser fragen, weil man Durst hat, an jeder Tür klingeln und weglaufen, mit Steinen auf Laternenpfähle werfen, mit der Nachbarschaft Steinkriege (pedrea) führen, spät nach Hause kommen, müde und mit blutigen Knien, aber mit dem Wissen, dass man viel Spaß gehabt hat, Tag für Tag.

Die Postas-Straße war die letzte Straße im Dorf, ich erinnere mich, dass sie, als ich klein war, nicht asphaltiert war und dass hinter dem Wohnblock keine Häuser mehr standen, sondern ein Feld, ein Feld, das wir im Sommer als Zufluchtsort nutzten und uns in den frischen Weizen legten, Hütten bauten, rausgingen, um Grillen zu pflücken und Melonen aus einem Obstgarten zu stehlen.

Stehlen ist falsch und ich möchte keinem meiner Schüler das Stehlen beibringen, Gott bewahre, aber es ist eine Sache, um des Stehlens willen oder mit Gewalt zu stehlen, und eine andere, eine Melone zu essen. In diesem Obstgarten gab es Tausende von Melonen, und wenn sich ein paar Freunde 5 davon nahmen, um sie zu essen, war das kein großer Verlust für den Chef, und die Kinder naschten von frischen, biologischen Melonen, die sie auf den Boden warfen. Tolle Erinnerungen.

Eines Tages gingen wir mit 5 Freunden zum Melonenpflücken. El Mofeta, El Pepino, El Sandalio, El Ciruela und ich. Wir waren sehr durstig und hungrig und wussten, dass uns eine Melone am besten sättigen würde, also fuhren wir aufs Land zum Obstgarten. Dort fingen wir an, Melonen zu pflücken, jeder von uns pflückte eine und brachte sie in die Nachbarschaft, wo alle Kinder der Nachbarschaft sie essen sollten.

An diesem Tag war der Wächter oder Bauer des Obstgartens da, und als er uns beim Melonenpflücken sah, fuhr er mit seinem Motorrad hinter uns her. Los, rennen wir! Auf dem Land zu rennen ist schöner als auf der Straße oder auf der Leichtathletikbahn, aber wenn man von einem Motorrad mit einem wütenden Kerl verfolgt wird, ist das überhaupt nicht cool, also muss man durch alle Felder rennen, wo das Motorrad nicht durchkommt, und das haben wir fünf Jungs mit fünf Melonen in der Hand getan.

Wie ihr vielleicht wisst, zogen wir immer unsere Hemden aus, wenn wir etwas anstellten, damit wir nicht erkannt wurden, das war wie ein Überlebensinstinkt.

Wir erreichten das Viertel vor dem Motorradfahrer, und unsere Freunde, die uns bereits hatten laufen sehen, wussten um das Problem, also ermutigten sie uns und bereiteten die Verkleidung vor.

Sie nahmen die Melonen und legten sie auf den Boden (als wären es Fußballtore), und auf die Melonen legten sie T-Shirts, damit der Typ auf dem Motorrad sie nicht sehen konnte, wir wurden in den Eingang des Wohnblocks gestellt, in dem ein paar Leute wohnten, und wir kamen erst heraus, als einer unserer Freunde uns sagte, dass der Typ auf dem Motorrad weg war. Der Mann fuhr weg, und wir kamen aus der Tür, umarmten uns, nahmen die Melonen und verteilten sie an die mehr als 30 Kinder, die an diesem Tag dort sein würden.

Wir aßen Melonen, lachten und spielten, wie alle anderen Kinder damals, bis spät in die Nacht auf der Straße.

Spanisch lernen

Sprechen Sie Spanisch

Spanischunterricht online

Spanisch online lernen

Kostenlos Spanisch lernen